Le
groupe féminin allemand les Sweetles était composé
de trois filles : Peggy alias
Christina Zakewski (née le 25 décembre
1946 à Berlin) qui avait déjà enregistré quelques 45 tours sous le nom de Peggy
Peters dont une version germanique de "L'école est finie" de Sheila. Monika Grimm,
une actrice (née le 18 mai 1940 à Schönfels qui avait également plusieurs disques à son
actif. Charlotte Marian, une fausse
teenager (née 16 février 1937 à
Obernburg) qui gravait jusque là des reprises de hits pour un label bon
marché, en 1962, elle se marie avec le compositeur Christian Bruhn. C'est Christian
Bruhn qui a l'idée de créer un groupe hommage aux Beatles qu'il baptise les
Sweetles, mais trois filles pour rendre
hommage aux quatre de Liverpool ne faisait pas sérieux, aussi pour illustrer la
pochette de leur premier disque "Ich wünsch’ mir zum Geburtstag einen
Beatle", on utilisera quatre tops modèles ! Le concept se révèle payant "Ich
wünsch’ mir zum Geburtstag einen Beatle" (" je souhaite un Beatles
pour mon anniversaire") publié le
mois de mai 1964 chez Polydor avec "Die
Schule ist aus" se classe dans le top 40 allemand en juin. Un second simple Früher oder
später/Goodbye My Summer Love paraît en 1965 sans succès, mettant un terme à
leur aventure !